×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

利用者の声


2月末のある極寒日、留学先の見学のため、不安と緊張の元一人北欧旅行へ。
スウェーデンについて早々、凍結による電車の運休停止や延滞などトラブルが!恐るべしスウェーデン。
のりこさんがいなかったら、日本へ帰国できなかったかもしれません。
日本土産やキティちゃんグッズ、和菓子などそりゃあもう大量購入し、いざ北欧に挑みましたが、
のりこさんには、そんなことじゃ足りないくらい本当にたくさんお世話になりました。
SKYPEがオンになったとたんに連絡してくれて、一喝してくれるのりこさん。
日本ではいつも強気な私が、スウェーデンではアホを連発されたこと。
街中で美味しそう〜とつぶやいた私の言葉をきいて、次の日の朝食のサプライズにセムラを出してくれたこと。
ああ…あれっどうしてだろう・・・思いだすと視界が曇る・・・。(泣)
最終日も電車まで送ってくださり、別れた後ヘルシンボリ行きの電車で号泣してしまいました。
隣の席の見知らぬおじさん(ルンドの人)に心配されましたが、そこから先は強くなりました。
泣いた分だけ、強くなるんや。
日本では、しっかりしているねとよくいわれる私なのに。
中学英語教師の免許持ってることを明かすと、あんた、絶対に言っちゃだめよ!
日本ではこの語学力で資格がもらえるの!と言われました。えーん。でも、大正解。
スウェーデンに行って、のりこさんに出会って、ありのままの自分ってこんなもんなのか、と無力さにあきれる反面、開き直って、
精一杯生きていくってこういうことなんか、といわゆる「見つめなおし」ができました。(なんとベタなコメントでしょう)
 
これまでまだ短い人生ですが、一番やってよかったことはカセンへ泊まったことだと思います。ほんとです。
巡り逢わせができたこれまでの全てのことと、これからのことに感謝したいです。
のりこさんと、心配してのりこさんと電話で会話していた母に感謝します。
きゃ〜利用者の声、長い!

今回は4回目のスエーデン。紀子さんのB&Bは2度目。
ダーラナ、ターリンと盛りだくさんの日程で交友関係もでき大満足の旅でした。
ちょうと怒りモードの紀子さんでしたが、毎度のこと、、、、、、、。
感謝、感謝の気持ちで一杯です。  利江

観光や買い物、スエーデンの歴史、文化など多くのことをおしえていただきありがとうございました。
初めての海外旅行で不安も大きかったのですが、「何かあったら紀子さんに相談すれば大丈夫」と思うと安心できました。
食事の時に食器や小物について色々教えていただいたので大変勉強になりました。買い物にいかせたと思います。
次に来る時は、スエーデンの歴史と英語をもっと勉強してきます。
ありがとうございました。  ゆき

紀子さん、どうも「イギリスのお嬢さん」「鍵忘れちゃったちゃん」こと知佳子です。(もしくは「6時2分ちゃんのお友達ちゃん」笑)
来てすぐ『ここでは「かわい」とピースサインは禁止よ』と言われ一瞬ぎょっとしましたが(笑い)、紀子さんのとりこになるまでそう長くはかかりませんでした。
イギリスで日本食が恋しくて仕様がなかったの私にとって紀子さんの作ってくれて料理は感動でした。そしてこの自分の家にいるような居心地の良さ。ベットもふかふか(あー幸せ)そして鍵を忘れて私達を叱った後に私が美味しいといっていたシリアルをお土産にプレゼントしてくれる優しさ!紀子さんは究極のツンデレだと思います。
また巣と置くホルム来た時は絶対会いに来るのでわすれないでくださいね。

FROM ロンドンちゃんこと知佳子

今回も本当にたくさんお世話になりました。「よし無事霞仙まで一人で来れた!」と思っていたのもつかのま鍵を忘れたりカメラの話をギリギリでしたりあいかわらずアホみたいです。3泊4日で美味しすぎる日本食に大満足して紀子さんのさすがの完璧なガイドに改めて感動しハッピーな毎日でした。紀子さんのお家は本当に落ち着くので日本に帰国する前に又かえってきたいなー。
最後に本当に本当にありがとうございました。大好きです。また早く会えますように。LUNDかCOPENHAGENにもきてください。

6時2分ちゃんこと詩織

紀子さんへ
  地中海に浮かぶ小さな島マルタ共和国からやってきました。
スエーデンに来ることは前からの夢だったので今回来ることができ霞仙に滞在することもでき紀子さんやロンドンちゃんや6時2分ちゃんに出逢う事ができ本当に素敵で充実した時間を過ごすことができました。
  ストックホルムの街並みは美しく素敵な雑貨屋さんもたくさんあり想像以上に素晴らしかったです。そして霞仙に戻ると美味しい日本食、紀子さんとの楽しい会話、、、ととてもリラックスすることができました。ありがとうございました。
スト多くホルムに素敵な第2の家をみつけてしまいました。また必ず戻ってきます。
紀子さんお体に気をつけてくださいね。
次回またお会いできることを楽しみにしています。

マルタさんこと美紀より
 

1週間ぶりの白米ですごくおいしかったです。ごちそうさまでした。部屋もキッチンもかわいくて居心地が良くて最高です。住んでいるような気持ちになってしまいそうでした。ストックホルムは北欧の中でもとびきり好きになりました。是非又、ここへ来たいと思います。

 お部屋代金で1けた間違えてて初めからドキドキさせてすみませんでした。ご飯とてもおいしかったです。旅の最後にこんな楽しい時間が過ごせてこちらを見つけられて本当に良かったです。教えていただかなかったら図書館も見れなかったしカワイイお皿(セカンドハンドのお店で買えました。)も getできなかったです。またストックホルムに来た時はよろしくお願いします。


 毎朝自家製のおいしい豆乳ジュースを作っていただきありがとうございました。おかげで体調が良く元気に過ごすことができました。食べ物の力は大きい。自分の家みたいにリラックスできたのもありがたかったです。
ありがとうございました。


 紀子さんと出会うことができ素晴らしい体験ができました。格安の素敵な布製品は絶品です。
ほかでは体験できないことがいっぱいありまshちあ。後何気ない観察力で私が必要としているもの、欲しているものに気づきアドバイスしてくれたことにもビックリしました。そしてすごく助かりました。次はぜひ旦那様と来たいです。その時も今と同じように元気いっぱいの紀子さんでいらしゃいますように。


 今回ほんまに初めての旅で飛行機すら乗ったことがなかった私。でもどうしてもスエーデンに来たくて色々調べるうちに紀子さんのベストルームを知って今に尽ります。
紀子さんの「霞仙」がなかったら、私はずーと何もできない「ダメ人間」だったよ。
自分の家の様に落ち着く霞仙。お母さんみたいに何でも話せる紀子さん。「初めてなのに偉いね。」とほめられてすごくすごく嬉しかったです。私がおばあちゃんになってもスエーデンのこの思いではずっとずっと忘れません。前もって言ってなかったにも関わらずシリアラインでヘルシンキまで連れて行ってくださって本当に本当にありがとうございました。旅行会社のツアーじゃこんな素晴らしい経験はできませんでした。次スエーデンに訪れる時は何倍も大きくなって帰ってきます。

 
 3日間でしたfが、本当にお世話になりました。初めからダメダメで遅刻し紀子さんの貴重な睡眠時間をうばってしまいすみませんでした。次来る時はもっとしかりした人間になって戻ってきます。はい。


 去年に引き続き1週間もお世話になりました。紀子さんに怒られながらも楽しく過ごすことができました。又ホテルに泊まっている友人も絶賛していました。紀子さんのホスピタリテー、厳しい中にも気遣いや思いやりがあってストックホルムは霞仙と決めています。怒られて来援くるぞー。


 短い間でしたが、本当にお世話になりました。日本からのおみやげとちょとだけのお手伝いで毎日ご飯や買い物など連れて行ったいただいて感謝感謝です。嬉しかったしおいしかったし楽しかったです。


 4日間本当にお世話になりありがとうございました。始めは少し緊張していたのですが、紀子さんの面倒みのよさとおいしいごはん、色々なアドヴァイスに少しずつとけこみ今では家に帰りたくないと思うほどこの家が大好きになりました。


 窓から見る景色は本当に最高でした。「日ごろの行いのよさから毎日お天気に恵まれたのでもっともっと自分に自身を持ってこれからもがんばろうと思います。
のりこさんちみたいに「自分に心地よいもの」に囲まれたお部屋作りもがんばろうと思います。
色々考える事ができた有意義な旅になりました。ストックホルムすごく気にいったのでまた来たいと思います。


 2週間お世話になりました。学校の手配、出迎え、食事、宿泊、買い物など全て頼ってしまいすみませんでした。とても楽しい2週間のスエーデンでした。長い間の夢の一つが叶いました。
次の夢が叶うように又1年間がんばります。


 Folkuniversitetet のスウェーデン語コースに通いながら、1ヶ月間お世話になりました。
渡航前から、学校の手続きを全てしてくださり、着いた時には、教科書まで用意してくださっていたので、
余裕を持って初日に臨むことが出来ました。
 
 また、おいしいお米とおいしいひじきを献上したからか、それともわたしがかわいかったからなのか、毎日宿題を見て下さったり、TVのスウェーデン語をずっと解説して下さったり、本当によくしていただきました。
紀子さんのおかげで、予習をせずに渡航した私が、1ヶ月で会話ができるようになって、とってもうれしかったです。
 
 また、スウェーデン在住の日本の方、日本語を勉強しているスウェーデンの方など、たくさんの出会いも作ってくださり、いろんなお話が出来たこともとても楽しかったです。次も、ぜひみなさんにお会いしたいです。
 
 紀子さんのパワーにぐいぐい引っ張られて、ほぼ休む暇なくパーティー、買物、散策、デートと、アクティブに過ごすことができ、たくさんの夢を現実にすることができた1ヶ月でした。6月の美しいスウェーデンでこんな生活が送れたことを、本当に感謝しています。
 
 紀子さん、本当にありがとうございました。
まだまだやり残したことがたくさんあるので、必ずまた伺います。
お料理もお買物も、またいっしょにしましょうね。                (S.T)


 6月半ばから2週間お世話になりました。
大手留学センターで スウェーデンへ編み物留学の話がなかなか進まず、何気にインターネットで「スウェーデン 留学」で検索したところ「 霞仙」 がヒット!数日考え連絡したのが、大橋さんとの始まりでした。それからは 色々と相談をし なかなか決心出来ないでいる私に我慢強く付き合って頂き、それでも、決められないでいる私に 私が学びたい事を教えてくれる学校を紹介・「一度来てみたらどうか?」とのアドバイス。スウェーデンでの学校・汽車のチケット全ての手配をしてくれました。私がしたのは、飛行機の手配だけ。初めての1人旅で海外。 英語もスウェーデン語も全く話せないのに、5日間の授業・寮で生活あり。不安でしたが、大橋さんの全面バックアップのおかげで とても楽しい学校生活を送ることができました。
 その後 ストックホルムに戻り 大橋さん宅でお世話になりました。食事の世話から、観光ガイド 心の相談まで。
お母さん?親戚のおばさん?友達?先生?いやいや、「何にも当てはまらない唯一の人」と出会えたように思います。
楽しすぎて、2週間はあっという間に過ぎてしまいました。来年 今回行った「森の学校」の入学を目指して、これからも大橋さんにお願いしたいと思っています。ホテルに宿泊するのも良いと思います。でも、今のスウェーデンを感じたいと思うのであれば、私は「霞仙」をお勧めします!2週間 大変お世話になりました。また、お金を貯めて行かせて頂きます。本当にありがとうございました。

 

 約1週間の間、大橋さんにはいろいろとお世話になりました。
 
 滞在初日の朝、部屋の窓からの湖と森は、いまでも色褪せない素敵な景色でした。
私の旅行はいつも基本的には行き当たりばったりなのですが、今回の旅行では、大橋さんの的確かつ細やかなアドバイス、幅広い人脈、そして力強い行動力により行きたい場所やおみやげなどすいすいと決まったおかげで、大変充実した旅行となり感謝しています。
 
 また、滞在中にKASENを訪れる個性あふれる方々と交流できたことも、
日本ではまず巡り合えない人たちばかりなので、良い旅行の思い出です。
 
 そして、朝食・夕食とも大橋さんの料理は非常においしいので、小食気味の私もたっぷり食事を戴きました。
他の方も書かれていますが特におからと豆乳は絶品です。
 
 そのうち、機会があればまたふらりと旅行してみようかと思いますので、お体に気をつけて、今まで以上に力強くお仕事がんばってください。日本から応援しております。 

(地方の会社員 K)


〜アホ亭主としっかり妻さんより〜

紀子さんとの出会いは、我が家のスウェーデン生活において、最も貴重なものでした。パーソナルナンバーが取れず、途方に暮れ、最後の最後に頼ったのが紀子さんでした。移民局で、椅子に座りもせず、立ち上がったまま、自分のことのように一生懸命交渉してくれた紀子さん。とても頼もしかったです。(お陰で、2日後にはパーソナルナンバーが届きました。)
その時以来、我が家では「紀子さんがいてくれるから安心」と、強ーい味方を持った気分で、安心して1年間過ごしてきました。
「ホントにアホなんだから…」「お宅のアホ亭主が…」という、一見毒舌にも聞こえる紀子さんの言葉は、実はとても温かみのある言葉なんです。最後まで見捨てず、人情味ある紀子さん。本当にお世話になりました。紀子さんとのご縁を大切にしていきたいと思っています。
これからカセンをご利用になる皆様、紀子さんが黒餡と言ったら、白餡ではなく必ず黒餡、ハニー味と言ったら抹茶味ではなく必ずハニー味、のお土産を宜しくお願いします。
忙しい紀子さん、お体を大切に。またお会いできる日を楽しみにしています。
 
 
以下、我が家のアホ亭主よりの投稿です。
 
紀子さんのお陰で、無事スウェーデンでの生活を安心して送ることができました。
約束事をきっちりと果たし、頼まれたことに対し、責任を持って取り組んでくれる紀子さん。自分のことのように一生懸命、交渉してくれる姿は、胸にジーンとくるものがありました。
口は決して良くないけど、紀子さんの話はとても面白く、興味深かったです。
また、紀子さんの手料理はとても美味しく、もっともっと御馳走になりたかったです。
最後まで、紀子さんの前では緊張していた私ですが、紀子さんあってのスウェーデン生活だった…と心より感謝しています。
日本に帰国された時は是非お会いしましょう。紀子さんのこれからのご活躍を祈っています。

 

初めての海外旅行スエーデンのたびがまさかこんなにスムーズに楽しく心あたたかく気持ちよくできるとは思っていなかった(何かしらハプニングが起きるとかなーなんて思ったり)ので大橋さんと出会えたお陰で満足度120%のスエーデンライフを送ることができました。私は今回の旅を「観光」というよりくらしに密着したいと思っていて実際に一緒に料理を作ったりマッツさんやハンネスちゃん、クルスチャン、野平ご夫婦に合わせてくれたりごみの分別を見たり買い物に行ってグラスを選んだり一緒にランチしたり夜は飲み語ったりすぐにうちとけられて生活の一環に入れてくださったので私にとって大橋さんはスエーデンの母的な存在になりました。思い出すともう今すぐにでもスエーデンに戻りたいという気持ちになり困っちゃいます。ほんとです。何もかにもが恋しいです。スエーデン人も寛容さや優しさにも惹かれたけれど何よりも悪いことは悪いとしかって正直に話してくれる大橋さんの人柄とおいしい手料理の味が忘れられません。
本当に感謝しています。霞仙のHPを見つけられて泊めてもらえて本当に良かった!って心から思います。気さくなミッシェルさんなどなどお世話になった方によろしくお伝えください。
スエーデン行きの資金がなかなか貯められずにいますが、必ずまた大橋さんに会いに人生を学びに行きたいと思っているのでそのときはよろしくお願いします。
K.M


大橋さんお久しぶりです。長い間連絡の手紙を送れなくてごめんなさい。色々ありまして。スエーデンでは、たくさんお世話になり感謝感謝です。本当にスムーズな旅がおくれたのは霞仙KASENのおかげです。ありがとうございました。旅で実現したい事(大きなスーパーマーケットで買い物をしたい、北欧デザインが見たい、自然の中をお散歩したい、地下鉄に乗りたい、スエーデンの子供と触れ合い。)を叶えてくれる為に自分の仕事もあるのにサポートしてくれたり一緒に来てくれたりしていただいて知らない国での生活の中でとても心強い存在でした。大橋さんは、本当に下町の母ちゃん的存在で世話してくれました。
一番初めに「2時に大橋さんの家に集合」と言われたのに私達が遅刻して来たらしょぱなからガツンと注意され「うん」と返事をしたら「うんじゃないでしょう。ハイでしょう!」と幼稚園児をしかってくれたのは今でも覚えています。
日本のありがとうさようならという歌のMelody です。お別れの時に作った歌です。

ありがとう さようなら のり子ちゃん
毎日の笑顔に励まされたよ
お買い物したこと 笑いころげたこと
叱られた事さえ 温かい
ありがとう さようなら のり子ちゃん

ありがとう さようなら のり子ちゃん
1つ1つシーンがよみがえるよ のり子ちゃんの手料理
心もお腹も一杯
「ちゃんとしなさい!!」さえ嬉しかったよ

ありがとう さようなら のり子ちゃん
ありがとう さようなら スエーデン

作詞 Mami


初めてのヨーロッパしかも一人旅でしたが、全然さみしくありませんでした。
食事も紀子さん始めいろんな方達と一緒に出来て楽しかったです。

目的だった羊見物は失敗に終わりましたが、いい旅が出来たと思っています。
今回の経験や出会いが自分にとっても滋養になればと思います。紀子さんにはお弁当まで作っていただいて本当にうれしかったです。お世話になりっぱなしでしたが、ありがとうございました。又お金を貯めて羊を見に来ます。
M.M


大橋さんへ

Thank you for everything!!
約1週間の滞在でしたが、本当に充実した旅行になりました。

滞在以前より、メールにて厄介な質問ばかりしてしまい、ご迷惑おかけしましたが、温かく迎え入れて下さり感謝の気持ちでいっぱいです。

大橋さんに色々な豆情報を教えて頂いたおかげで、観光も食事もとてもスムーズに出来、もうストックホルムで見逃したスポットはないくらい満足な観光ができました。
ジブリが大好きな私としては、”魔女の宅急便”のロケ地を見て回ることができて本当に感激です。
ストックホルムの中でもやはりガムラスタンのすばらしさは格別で、ほとんど毎日のように4人で通いつめてしまいました。お買い物もたっぷりできて本当に最高でした。
今度スウェーデンに来るときは夏のアクティビティを楽しみに来ようと思っています。必ず早めに予約するようにしますので、またどうぞよろしくお願いします!!
p.s.大橋さんの手料理は絶品でした。恋しくなりそうな予感です。お体に気をつけて、仕事バリバリ頑張って下さいね! 2008.03.05 学生


Till  紀子さん

この度はスウェーデン到着前からご相談にのって頂いたり、到着後も本当に細やかなお心遣いに心から感謝の気持ちでいっぱいです。初めての一人旅がこんなにも楽しく生涯忘れられないものになったのも、紀子さんに出会えたからこそに他ならないと思っております。紀子さんが大好きになりました。昨晩のお食事から、女二人での楽しいお喋りの時間はもっともっとお話したいなぁとお友達のような気分になってしまいました(笑)。なので、あと数時間後にさようならを言うのが本当に淋しいです。。。私もHuvudstaに住みたいです!!またお金を貯めて必ずや帰ってきます。次回は紀子さんと一緒にお料理を楽しみたいです。また色んな人生経験のお話を聞かせて頂きながら。

霞仙にめぐり逢えた私の幸運にも感謝しなければ!!一期一会の素晴らしさを改めて感じさせてくれた紀子さん、本当にありがとうございました。美味しくて身体によいご飯に温かいコーヒー、スベンスクテンでのお買い物。紀子さんのお友達宅への訪問などなどなど!!あぁぁ〜本当に幸せな時間でした。追っかけ娘こと”スウェーデンLOVE”をこれからもよろしくお願いします。

Mailも送りますのでぜひ相手してやって下さいネ。

Lots of Love

2008.03.30

スウェーデンLOVE


はじめての一人旅で、なかなかスウェーデンの宿が決まらず困っていた時に霞仙を知り、早速予約しました。スウェーデンの前はヘルシンキでYHに泊まっていたので、霞仙に着いたときはホテルとはまた違う温かさにほっとしました。また窓からの景色も最高でした。あぁもうここで一日、本でも読みながらゆっくりしたい!!と思いました。
街へ出る前に大橋さんに行きたい場所を伝えると、テキパキと道や場所、お店を教えてくれました。それもとっても助かりました。
また時間ができてストックホルムに行く時には是非霞仙を利用したいです★ありがとうございました。


3月中旬に約1週間お世話になりました。
初めての海外旅行ということもあり、生活環境や食事面など心配していたのですが、
夕食には黒米、おから、豆乳などスウェーデンに居ながら、日本食が堪能できました。なかでも、おからは絶品で毎回おかわりしていました。
さらには、会話の際にお好み焼きの話になり、夕食にお好み焼きパーティをするなど、とってもアットホームに過ごせました。
 
しかし、何といってもアットホームに過ごせた最大の理由は大橋さんです。
とても気さくな方で、観光地をはじめ、お勧めのお店など教えていただいたり、食後にはいろんな話をしたりしていただきました。
また、市庁舎をガイドしていただいたり、各観光スポットの話をしていただいたおかげで、知人に写真をメールでおくる際に、1枚ごとにコメントを添えて送れました。
お土産を買う際にも、いろいろアドバイスをいただいたり、お土産の手配までしていただいたりと、本当に至れり尽くせりでした。
本当に感謝しています。
 
次回訪れる機会があった際には、是非また利用させていただきます。     佐川


「霞仙」という意味深な名前に、素敵なホームページ。さて、どんな方が迎えてくれるのだろうか。期待と不安につつまれて、15年ぶりのスウェーデンに着きました。有閑マダムという勝手な先入観は見事に裏切られ、大橋紀子さんは、肝っ玉かあさんというか、下町のおばちゃんというか…(ごめんさない、敬愛の意味で)。その紀子さんのおかげで、10日間、とても楽しく過ごすことができました。とくに、食事の面はで、スウェーデンで、ご飯と味噌汁をはじめいろいろな手料理がいただけたのはありがたかったです。私は手づくりの「おからひじき」が大好きで何度もおかわりしました。研修そのものもとても充実したものでしたが、滞在中の生活をあたたかい心配りで支えてくれた紀子さんに感謝しています。「霞仙」がスウェーデンの滞在の素敵な思い出をつくってくれました。「そこなんですよ〜。」という紀子さんの口ぐせ(?)を聞くためにも、またスウェーデンを訪れたいです。 (地方の若手大学教員)


職場の研修、視察で1週間ほど霞仙さんにお世話になりました。
初めての海外で不安いっぱいでストックホルムに来たのですが、紀子さんのおかげで爆笑の毎日を過ごさせていただきました。
 
急な要望や注文にも『知らないわよ』『やらないわよ』『できないわよ』なーんて言いながらいろいろ細かくアドバイスやセッティングをしてくれる。
また、人との待ち合わせや、翌日のスケジュールなどに合わせ、電車の時間やホーム、乗り継ぎ方に構内の地図まで書いてくれ、『あとは自分でちゃんと目をあけて確認するのよ』なんていいながら、翌日ホームで電車を待っていると、忙しい合間をぬって私達がちゃんと間違いなく待っているか様子を見に来てくれる。
そんな母ちゃんのように厳しくもあり温かい紀子さんにお会いするだけでもスウェーデンに来る価値、霞仙に宿泊する価値ありです。
 
料理もおいしく情報も人脈も幅広い、ホテルに泊まったのでは見られないスウェーデンがここでは見聞できます。
観光の方もビジネスの方も調査、研究の方にもお勧め出るそんな宿でした。
私も頑張ってお金を貯めて、今度は家族と観光で来たいと思っていますので、その時はまた、ぜひよろしくお願いします。
一週間ありがとうございました。
                                           障がい者施設職員 M

  私が初めてストックホルムで生活をしたときにお世話になったのが、紀子さんのゲストルームでした。
初めての海外生活で不安もたくさんありましたが、紀子さんが親切にいろいろ教えてくださったので、一段と安心して楽しむことが出来ました。
当初の予定では、1ヶ月お世話になる事になっていたのですが、予定が変更になり、キャンセルしてしまったにもかかわらず、日本に帰るまでずっとケアをしていただいたり、お食事に呼んでいただいてとても感謝しています。
またストックホルムに行くときには、必ず戻りたくなるような、そんなあたたかい場所だと思います。 M. Y


今年の夏に2週間お世話になったものです。私はスウェーデンに留学経験があり、ストックホルムで再びスウェーデン語を学ぶために泊まるところを探していたところ、霞仙さんに出会いました。大橋さんは本当に親切な方で、私がスウェーデン語の勉強ができるようにいろいろ協力してくださり、そのおかげで2 週間びっちり勉強することができました。大橋さんのところには気付いたら誰かが集まっていて、温かい家族のような雰囲気です。元々スウェーデン大好きでしたがますますスウェーデンに帰りたい!!と思うようになりました。またスウェーデンに行くときには是非お願いしたいと思います。本当にお世話になりました。  徳澄

  
  大学の卒業論文の調査のために約1ヶ月間お世話になりました。

紀子さんの家からの眺めは絶景で、自然を身近に感じながら気持ちよく生活することができました。

調査のために朝早くに出かけたり、夜中まで作業をしていたりと、多々紀子さんには迷惑をかけてしまったのですが、紀子さんが自分達の調査に興味を持ってくれて、理解をしてくれる方だったので大変助かりました。また、自分達の部屋の使い方汚かったときなど、かなり怒られました。でも逆に、そういうことをしかってくれたので、生活がルーズにならずに、調査もうまくいったのだと思います。

 紀子さんのゲストルームで過ごしたスウェーデンの経験は、自分の人生観を変えるような大きなものだったので、本当に感謝しています。                               大学生 B



  一週間お世話になり、本当にありがとうございました。
ストックホルムのホテルは高く、宿泊をどうしようかと思っていたところ、偶然にもこちらのことを知りました。問い合わせにも迅速丁寧に答えていただき、安心しました。

  夜9時過ぎに空港に着く便ということで、わざわざ迎えの手配もしてくださり初めての都市なのに安心してお宅に伺う事ができました。着いてからすぐにVimmerbyに行きたいという希望を聞いて、国鉄サイトでちょうどいい便の列車を探していただくなど本当にたくさんお世話になりました。朝早く観光に行くときには朝食の心配もしてくださるなど、まるで家族のように心にかけていただき本当に助かりました。短い期間ながらも、充実した滞在を送る事ができたのも大橋様の細やかな気配りのおかげだと思っています。

  「ヨンソンの誘惑」もおいしくいただきました。 またぜひストックホルムの地を踏みたいと思っています。その時にはよろしくお願いします。


ストックで出会う「我が家」 大橋邸でのステイ

 ストックに行くたびにお世話になっている者です。個人の海外の旅は緊張の連続。そんな中で、我が家に帰ってきたようなほっと出来るステイ先です。料理も上手で、我が家の家庭料理を日本の素材も活かしながら、手早く出してくれます。

バルコニーから見える湖、そこここに浮かぶヨットそして森。先日帰りの荷物を押しながら、マンションの小道を歩いていたら、ウサギに遭遇。中心部から地下鉄で7分ほどの場所と思えない程のロケーションです。中心地に出かけるのも便が良く、安全。地下鉄やバスもわかりやすく、紀子さんに一寸お手伝いいただければ、誰でも動ける町です。私のお薦めは、ミレスガーデンと市立図書館、そしてお墓です。いずれも見事な設計です。

 個人旅行の相談や手配、一寸したアドバイスも助かりました。ひと味違った旅を、またストックの生活者になったような体験もいいです。自分だけの思い出がいっぱい詰まった旅が出来ると思います。

 但し、部屋数に限りがあるので、予約お早めに!!すてきな旅を楽しんでください!!
                                                   (文京区在 ヤマナシ)



  私は1ヶ月間、卒業論文の調査の為にストックホルムに滞在した際にお世話になりました。
  初めてのスウェーデンで不安がありましたが、地下鉄の乗り方からおいしいお店まで色々なことを教えてくださり、余計なストレスがなく調査をすることができました。また、私たちの無理な条件にもとことん相談にのっていただけたので本当に助かりました。宿はとてもきれいで、自分の家のように快適にすごすことができました。インターネットの環境が整っているのもとてもよかったです。
それ以上に、ゲストハウスに来られるたくさんのお友達にお会いしたり、生身のスウェーデンの生活を見て、体験することができたのでそれが一番の思い出になったと思います。本当にありがとうございました。
                                                      山本 恭代


 私は仲間と共に卒業論文の調査のためにスウェーデンに滞在することになり、のりこさんにお世話になりました。定期券の買い方からおいしいカフェ、観光スポットも教えてもらい、大変助かりました。また調査の過程で、ちょっとしたアクシデントにはアドバイスを頂くこともあり、本当にお世話になりました。お部屋も快適でインターネットの環境も整っており、快適な1か月でした。スウェーデンにもう1人お母さんが出来たみたいで楽しい日々を過ごしました。ありがとうございました。
                                                                      
                                                       山口 晴奈


 

 『ただいまー♪』という言葉が似合う雰囲気で,まるで我が家のように気楽な気持ちで一週間を過ごすことが出来ました.大手のような対応ではなく,自分のプランや予算に合った細やかな対応をしてもらいました.私の性格上,何か要望があれば率直に伝えるのですが,嫌な顔一つせず。その予算ならばここまではできますよというように率直に回答してくれるのでとても話が早く助かりました.何でも伝えることが大切です.遠慮は禁物!

 毎日,楽しいお話とおいしいご飯を頂き,ありがとうございました.ヨンソン氏の誘惑は絶品!バルコニーでのんびりと眺める風景にも癒されました.長年ストックホルムのガイドとしても活躍していらっしゃるので,いろんな情報も教えてもらえたこともラッキーでした.

  またストックホルムに行く機会があれば,ぜひぜひ利用させていただきます.そのときは,おいしい辛し高菜漬けを持参しますので楽しみにしてください.
 
                                          工業高等専門学校 准教授 Y


  2007年6月に家族4名で利用させていただきました。

  我々のタイトなスケジュールにもかかわらず、事前にメールなどでご相談も聞いていただき感謝しています。

  主に通訳やガイドでお願いしていましたが、ストックホルムから地下鉄で10分という好立地に霞仙があった事もありゲストルームも利用させていただきました。

 ガイドについてもさすが在住されているだけあり電車やバスでの移動もスムーズで短時間で沢山の場所に訪れることもできました。 時間的に無理な場合もはっきりと言ってくださったので安心してお任せできました。買い物等での交渉になった時なども手際よく"さすがプロ"と言う感じで、事務的な手続き等まで聞いてくださりこちらの伝えたい事以上に機転を利かせてくださいました。

 また子供2人は初海外で習慣や食事が違う事で体調の心配していましたが、霞仙での朝食が日本食だった事もあり思いのほか子供も元気で今回の旅を楽しく過ごしました。

  充実した旅になりました。本当にありがとうございました。


  私は2004年から紀子さんにお世話になっています。 スウェーデンには仕事で訪れることがほとんどで毎回、商談の際の 通訳やガイドをお願いしています。 海外での仕事は不慣れなことも多く、また、文化の違いから日本と 全く同じようにとはいきませんがそんな時、紀子さんのような 現地に精通した通訳の方がいらっしゃると心強いです。 また、紀子さんのお料理は本当においしくて海外での疲れも心から癒されます。和食はもちろんですが、スウェーデン料理も とてもお上手で、中でもお勧めは、「ヤンソン氏の誘惑」。 これは、一週間以上の連泊限定のサービスですが、是非、味わっていただきたい 逸品です。次回もスウェーデンを訪れるのが楽しみです!


 私は、1995年から何度かスウェ-デンを訪問していますが、縁あって大橋紀子 さんのアパ-トにいつもお世話になっています。アパ-トは、ストックホルム中央駅から近く便利なところにあります。そんな便利な場所にあるにもかかわらず、湖が美しく、秋には紅葉が美しい自然に恵まれていて、四季折々の風景を楽しめ ます。また、近くにはプ-ルもあり、休日や仕事の前に一泳ぎということも可能です。

 紀子さんはクロワッサンの愛読者でレシピも豊富です。日本料理が恋しい人もスウェ-デン料理を経験したい人も満足できる腕をもっています。調査・研究で疲れた時に、ホッとできるやさしい空間があるというのは強い味方なはず。一度お試し下さい!

 最後にアドバイスをするなら、遠慮せず、はっきりとこちらの要望をお伝えすることです。紀子さんは、はっきり、あっさりしていてあたたかなハ−トの持ち主。日本的な遠慮をするとかえって話が複雑で面倒なことにな ります。
 
                                                 大学教員 A


 昨年秋にストックホルムに来て以来、私は主に通訳で霞仙さまにお世話になっていますが、家族や友人が来たときの観光ガイドもお願いしています。霞仙さまのガイドはいつも楽しく、その時々の私たちの要望に沿ったガイドをして下さいます。 ガイドブ ックには載っていないような隠れた名店や穴場情報にもお詳しいので、短い時間でもすごく充実しており、得をした気分になります。

 私たちを訪ねて遠路はるばる日本から来ていただいた家族友人にも好評です。もうすっかりリピーターです。 またよろしくお願いします。
                                         ストックホルム在住 主婦 M


 紀子さんと知人の紹介で初めてお会いしたのは2年前の夏でした 。以降、いろいろお世話になっております。スウェーデンについての様々な情報を教えていただ きました。また、たとえば、ズボンの裾を直したいというような事柄でもすぐ対応していただいたり、また様々な事務的な問題に関しての質問に非常に的確に指示をいただいております。

 海外での生活はわからないことだらけで、紀子さんのようなスウェーデンを熟知した方にコンタクトパーソンになっていただくことは非常に意義があることです。 そして、ヨンソン氏の誘惑は絶品です。

                                                   医師 A


 昨年10月からスウェーデン王立研究所に留学(在外研究員)しています。昨年初めに長期留学(1年間)が決まり、居住や生活習慣などの情報を集めようとしたのですが、なかなか思ったように進みませんでした。特にスウェーデンは慢性的なアパート不足らしくて住居がなかなか決まらず、「しばらくホテル暮らしか?」と危惧していました。そんなときに、知人に霞仙様を紹介していただきました。すると、それから1〜2週間で、職場まで20分、繁華街まで10分の場所に、手頃な家賃のアパートを見つけてくださり、大変助かりました。

 また、長期留学で問題となる食事も、慣れ親しんだ日本食を作っていただく事ができます。今では、週に1度お弁当まで作っていただいており、大変助かっております。おかげで残り7ヶ月も快適に過ごせそうです

                      留学(在外研究)経験者 工業高等専門学校 准教授 H.K


 私が最初に大橋紀子さんをご紹介いただいたのは2001年、北欧への美術留学を個人で模索している時でした。当初は住居の斡旋のみを依 していたものの、教育機関の情 が少ない事に加え、言葉の壁も立ちはかった為、留学に至る道程全般に亘って大橋さんからのご助力を賜る事になりました。結果、念願 った美術アカデミーに正規大学院生としての入学を許され、其の後も様々な 面で生活 、特に慣れない北欧語での各種手続き等の支援を行って いています。

 大橋さんの仕事に対する真摯な取り組み方は勿論、その人柄が故に安心して仕事全般を任せる事が出来る筈です。まずは希望を率直に伝え、其処から最善の方策を見出す事が得策 と思います。勿論、其の過程の多くは本人の努力如何に るも事も多々ありますが、其の中で大橋さんからの支援は多くの好転材料をもたらす筈です。北欧でより有意義な経験が得る為にも、まずは色々とご相談されてみては如何でしょうか。  

                                      美術大学院生 N(ノルウェー)